Ord/Begrepp	Förklaring/Beskrivning
A
Adams test	Ett test som utföres genom att någon, ofta en läkare, tittar på och undersöker någons framåtböjda kropp (rygg) bakifrån.
Adams forward bend test	Se Adams test.
adolescent	Från puberteten (10 års ålder) till avslutad tillväxt (tidiga tonåren).
afficerad, afficerade
Alexander Technique
andningsinsufficiens	Andningsoförmåga. Funktionsrubbning relaterad till andningen.
anomali, anomalier	Avvikelse från det normala.
apexkota	Apexkotan är den mest deformerade kotan.
astroskopi
asymmetri
asymmetrisk	Inte symmetrisk.
asymmetriv
atypisk	Inte typisk.
B
bankben
bassängträff
Body Sense	En kombination av personlighetsutveckling och handpåläggnings-healing. Denna variant liknar Unlimited Body. Se Unlimited Body.
Boston	Se Boston-korsett.
Boston-korsett	Korsett som slutar under armarna. Används vid lumbala och thoracala krökar.
Bostongruppen
Bunell	Se Bunell-skoliometer och Bunell-vinkel.
Bunell-skoliometer
Bunell-vinkel	Rotationsvinkel.
blaudränage	Dränage i lungsäcken.
C
CD-metoden	En multisegmentell fixation som möjliggör en komplicerad redressionsmanöver och ger en snabbare mobilisering av patienten på grund av en stabilare fixation.
Cell-saver	En apparat som tar tillvara det egna blodet i samband med en operation, för att ges tillbaka till patienten i operationens slutskede. Under själva operationen blöder man ganska mycket och denna apparat är en viktig utveckling då den håller blodvärdet på en acceptabel nivå.
cervicothoracal, cervicothoracala
cerklagetråd
Charleston	Se Charleston-korsett.
Charleston-korsett
Charleston Bending Brace	Se Charleston-korsett.
Cheneau	Se Cheneau-korsett.
Cheneau-korsett
Cobb	Se Cobb-vinkel.
Cobb-metoden
Cobb-vinkel	Vinkeln mellan en linje dragen parallell med övre neutralkotans övre ändplatta och en linje dragen parallell med nedre neutralkotans nedre ändplatta på en frontal projektion om hela bröst-ländryggraden. Är det vanligaste sättet att uttrycka skoliosens storlek. Mäts på röntgenbilder.
collapsing spine
congenitiv (skolios)
cor pulmonale
coronalplan
costa
costotransversal
costotransversalutskott
costovertebral
Cotrel Dubosset-metoden
CPAP-andning	Övertrycksandning.
Crank Shaft	En rotation i ländryggen. Påverkar bäckenställning och därigenom sittandet. Kroppen roterar i förhållande till bäckenet.
crista-apofys, crista-apofysen
D
datortomografi	En kombination av röntgenfotografering och datorteknik som ger en tvådimensionell bild av den undersökta kroppsdelen.
deformitet, deformiteter
degenerativ	Betyder att något beror på förslitning eller nedbrytning.
derotation	Icke-rotation.
deviation
dikotomin
distraktion
dizygot	Tvåäggs.
dizygota (tvillingar)	Tvåäggs(tvillingar).
dubbelkrök	Två krökar, en upptill och en nedtill, en åt vänster och en åt höger.
dubbelprimär (krök)
E
early onset
elektromyografisk, elektromyografiska
enkelkrök	En krök, antingen upptill eller nedtill.
epidural
epifyslinjer
epikris
etiologi
evidens	Bevis.
F
fixation
flektera, flekterad, flekterade	Böja. Böjd. Böjda.
flektion	Böjning.
funktionell (skolios)	Snedställning av bäckenet. Ingen större krök. Finns hos cirka sex procent av alla skolbarn. Kräver sällan behandling.
fusion	Steloperation. Utföres bakifrån genom fusion av intervertebrallederna och mellan costotransversal- och transversalutskott. Utföres framifrån genom fusion mellan kotkropparna efter att diskmassan har avlägsnats.
G
gastrointestinal
genes
H
habilitering
Harrington	Se Harrington-stag.
Harrington-metoden	Skolios-kirurgi med implantat av stag och fusion med bentransplantat.
Harrington-modellen	Se Harrington-metoden.
Harrington-stag
hereditet, herediteten
Hibbs fusion
histokemisk, histokemiska
hypokyfos	Ingen kyfos.
hypotes, hypotesen	Ett antagande och/eller en förmodan om verkligheten.
hypotrofi
I
iatrogen	En iatrogen skada kan vara orsakad av en läkares åtgärder, t.ex. i form av en komplikation vid kirurgi.
idiopatisk (skolios)	Med idiopatisk (skolios) menas att man inte känner till orsaken (till varför man får skolios). Vissa forskningsresultat pekar/tyder på att idiopatisk skolios beror på assymetri i centrala nervsystemet. Vissa diskussioner pekar/tyder på att skolios kan bero på förändringar i kotpelaren och/eller muskulära balansrubbningar.
iliaca
implantat	Implantat kan vara skruvar av titan som opereras in i kroppens ben.
implikationer	Följder.
indicerad
indikation
infantil	Från födelsen (0 års ålder) till 3 års ålder.
insidens
insufficiens	Otillräcklighet. Brist på förmåga. Funktionsrubbning.
interaktiv
intercostal
intercostalblockad
intervertebralled, intervertebralleder, intervertebrallederna	För att leda ihop ryggraden och styra rörelserna i ryggen finns leder mellan utskott på var sida om kotorna. Dessa så kallade intervertebralleder omges av ledband och korta muskler och gör ryggradens konstruktion mycket stabil.
intraspinal
intratekal
intratekalbedövning
J
juvenil	Från 3 års ålder till puberteten (9 års ålder).
K
Katharina Schroth 3-dimensional therapy
King-Moes klassifikation
klinisk
kollagen
komplikation
kongenital, kongenitala	Medfödda. Orsakade av missbildningar.
konkav
konklusiv, konklusivt
konkordans, konkordansen
kontraktur
konvex
korrelera, korrelerad, korrelerat
korsett
korsett-linne	En speciell typ av linne som bäres närmast kroppen, under korsetten. Utförd i ett material som är bakteriehämmande, töjbart och sömlöst.
kota
kotpelare
kyfektomi
kyfos	Puckelrygg.
kyfoserande
kyfosering
L
late onset
lateral
ligament, ligamenten	De band som håller skelettdelarna på plats.
lokalisation
lordos	Svank.
lordosering
lumbal
Lyon	Se Lyon-korsett.
Lyon-korsett
ländrygg
M
magnetresonanstomografi
melatonin
menarche
Milwaukee	Se Milwaukee-korsett.
Milwaukee-korsett	Korsett med bålstödpelotter och skallstöd.
mjuk korsett
mobiliseras
mobilisering
Moiré-kontroll
Moiré-screening	En slags ryggkontroll där patienten ställs bakom en ram där man kan se en mängd skugglinjer som påminner om konturlinjerna på en topografisk karta. Man dokumenterar asymmetrin som sedan kan följas upp.
monozygot	Enäggs.
monozygota (tvillingar)	Enäggs(tvillingar).
morbiditet, morbiditeten	Sjuklig förändring.
mortalitet, mortaliteten
multisegmentell fixation
myelografi
N
nattkorsett	En (typ av) korsett som enbart används under natten, då man sover. Den är överkorrigerande. Den kan bara användas om man har en enkelkrökt ryggdefekt.
neurofysiologisk, neurofysiologiska
neuromuskelär, neuromuskelära
neuromuskulär skolios	Drabbar människor med sjukdomar så som cerebral pares, ryggmärgsbråck, muskelatrofi och dystrofi samt ryggmärgstrauma med flera. På grund av den neuromuskulära sjukdomen förmår inte de förlamade musklerna hålla kroppen upprätt vilket resulterar i en skolios. Vid neuromuskulär skolios blir ryggradens felställning lång och svepande, som ett utdraget c.
neuropatologi
neuroradiolog
neuroradiologi
neutralkota	Den första till krökningen angränsande kotan som inte är roterad.
O
operation	Kirurgiskt ingrepp.
ortoped
ortopedi
ortopedtekniker
ortos
ossifikationscentra
osteoporos
osteoporotiskt
outcome-analys	En analys i form av ett försök att beräkna funktion efter (större ryggkirurgiska) ingrepp.
P
pantograf	Ett instrument som används vid kartritning.
paralytisk (skolios)	Beror på neurologiska orsaker.
patogenes
patologi
pedunkel, pedunkler
pedunkelbas-asymmetri
pelott
penetrationsförmåga
Pettibon Body Weighting System
pneumoni
poliklinisk, polikliniskt
posteral
postural, posturala
postoperativ, postoperativt	Efter operation.
prevalens
primär
prognostisk, prognostiska
progrediera, progredierad, progredierande
progress	Utveckling. Fortsatt utveckling.
proprioception, proprioceptionen
prospektiv, prospektiva
Providence	Se Providence-korsett.
Providence Scoliosis System	Se Providence-korsett.
Providence-korsett	Överkorrigerande nattkorsett. Används vid lumbala och thoracolumbala krökar.
pseudartros	Falsk led.
R
radiologisk, radiologiskt
Raindrop Therapy	Regndroppsterapi. Se Regndroppstekniken.
recidiv
redressibel	Påverkbar.
reflexology
Regndroppstekniken (RDT)	Aromaterapi. Den blandar massage och essentiella oljor för att få kroppen i total balans. Den är baserad på teorin att många typer av skolios och andra ryggradsproblem orsakas av virus eller bakterier som ligger sovande längs med ryggraden och ger inflammationer, vilka i sin tur deformerar kotpelaren. Den använder en rad av högt antimikroba essentiella oljor avsedda att minska inflammationerna och döda de skyldiga virus som orsakat dem.
Regndroppsterapi	Se Regndroppstekniken.
regress
rehabilitering
reopereras	Omopereras. Opereras igen.
retrospektiv, retrospektiva
rigid
Risser	Se Risser-grupp och Risser-klass.
Risser-grupp
Risser-klass
Risser-level	Se Risser-nivå.
Risser-nivå
rotationspuckel
rygg
ryggrad
S
sacrum
sagittal, sagittala
sagittalplan	Det vertikalplan som går vinkelrätt mot frontalplanet.
scapula
scintigrafi	En metod att avbilda hur en radioaktiv partikel fördelar sig i kroppen.
scoliometer	Vattenpass som visar rotationsvinkel.
scolios	Ryggdeformitet i form av en rotation runt längsaxeln och lateral deviation i frontalplanet kombinerad med bröstkorgsdeformitet. Ryggradskrök i sidled.
screening
skelettal, skelettala
skoliometer	Vattenpass som visar rotationsvinkel.
skoliometri
skolios	Ryggdeformitet i form av en rotation runt längsaxeln och lateral deviation i frontalplanet kombinerad med bröstkorgsdeformitet. Ryggradskrök i sidled.
skopist
soft brace
somatomedin
spinal	Spinal är ett latinskt ord som betyder rygg.
spinal dysraphism
spinalvätska
Spinalizer	Mätinstrument för att gradera ryggradens eventuella sidodeviationer, t.ex. skolios, eller posturala hållningsanomalier.
spinalkanal, spinalkanalen	Den kanal som bildas mellan ryggkotorna och där ryggmärgen och "nervrötterna" finns.
spinalstenos
Spinalcord monitoring	En elregistrering av ryggmärgen som görs under pågående operation för att snabbt upptäcka tecken på ryggmärgspåverkan.
SpineCor	En fritt rörlig konfiguration/konstruktion av bälten, remmar and kuddar som i den ena änden är fixerade i ett bäcken-bas(fundament) i plastmaterial och i den andra änden fixerade i en kort bomulls-jacka (bolero) eller bomulls-väst. Är tänkt som ett alternativ till traditionella korsetter bestående av styv hårdplast, t.ex Boston-, Cheneau- och/eller Charleston-korsetter.
SpineCor-korsett	Se SpineCor.
spondylartros, spondylartrosen
spondylolistes	Glidning av kotor.
spontan, spontant
Stagnara	Se Stagnara-korsett.
Stagnara-korsett
stenos	Stenos är ett grekiskt ord som betyder trång.
strukturell (skolios)	Ryggradskrök. Vanligen roterar även kotpelaren. Deformering av bröstkorgen. Puckel. S-formade med två eller flera krökar.
subkutan
subkutana stag
syndrom
syringomyeli
T
thomografi
thoracal
thoracolumbal, thoracolumbala
thorakal
thorakolumbal, thorakolumbala
thorakoskopisk
thorakoskopiska metoder
thorakotomisyndrom	Svårbehandlat smärttillstånd kring hudsnittet som uppkommer i samband med delning av bröstkorgsväggen vid främre skoliosoperation.
thorax
titthålskirurgi
translation
transplantat
transversal
transversalutskott
U
Unlimited Body	En kombination av personlighetsutveckling och handpåläggnings-healing.
V
Vertical Expandibal Prostetic Titanic Ribb	Innebär att man använder en slags expander som fästes i bröstkorgen och som kan utvidgas vartefter kroppen växer. Används på små barn.
vertex
vestibulär, vestibulära
W
wake-up-test	Under operationer har man kontinuerlig övervakning av ryggmärgsfunktionen hos patienter. Vid minsta misstanke om att något inte står rätt till väcker man omedelbart patienten och bedömer funktionerna.
Z
Zon-terapi
zone therapy	Zon-terapi. Se Zon-terapi.